负驽前驱
_
背着弓箭在前面开道。比喻迎接的礼度极为尊敬。
fù nǔ qián qū
背着弓箭在前面开道。比喻迎接的礼度极为尊敬。
пословный:
| 负 | 驽 | 前驱 | |
1) нести на себе
2) быть ответственным за что-либо; нести (ответственность)
3) терпеть неудачу [поражение]
4) быть должным; задолжать 5) тк. в соч. нарушать (напр., соглашение)
6) тк. в соч. подвергаться
7) отрицательный
8) мат. минус; отрицательный
|
сущ.
1) кляча; одёр
2) бездарный человек; глупый, тупой (также унич. о себе)
|
1) ехать впереди, открывать путь, вести
2) передовой [отряд]; идущий (едущий) впереди, ведущий
3) авангард, лидер
4) пионер (в каком-л. деле), застрельщик
|