财务会计报告
cáiwù kuàijì bàogào
1) финансово-бухгалтерский отчёт; синоптический, сводный, обзорный анализ доходности (предприятия)
2) баланс
cáiwù kuài·jì bàogào
1) финансово-бухгалтерский отчет; синоптический, сводный, обзорный анализ доходности (предприятия)
2) баланс
примеры:
股东有权查阅股东会会议记录和公司财务会计报告
Держатали акций имеют право знакомиться с протоколами собраний акционеров, а также с финансовыми и бухгалтерскими отчётами
财务报告和普通会计股
Группа финансовой отчетности и общего бухгалтерского учета
经会计师证明的财务报表
certified financial statement; certified financial statement
查帐服务(检查财会报告, 分析财务工作)
аудиторская услуга
全国反舞弊财务报告委员会;特雷德韦委员会
Национальная комиссия по борьбе с фальсифицированной финансовой отчетностью; Комиссия Тредуэя
中国证券监督管理委员会《公开发行证券公司信息披露编报规则第15号——财务报告的一般规定》
"Правила составления и предоставления отчетности по раскрытию информации для компаний, публично размещающих ценные бумаги № 15 - Общие требования к финансовой отчетности" Госкомитета КНР по регулированию рынка ценных бумаг
пословный:
财务会计 | 会计报告 | ||