财政上交
_
handing profits over to the state
handing profits over to the state
примеры:
财政上的虚收实支
nominal income and actual expenditure
他陷于财政上的困难。
He is financially embarrassed.
这已成为财政上的难题。
This has become a financial football.
嗯……是的。我是说,所有的钱都不是我出的。有个匿名合伙人在财政上支援我。
Ну... да. Но, знаешь, тут же не только мое золото. У меня есть молчаливый партнер, который помог с финансированием.
пословный:
财政上 | 上交 | ||
1) отдавать вышестоящим, отдавать государству, докладывать наверх
2) общаться с вышестоящими, искаться связи с вышестоящими
|