责任状
_
formal guarantee to meet a certain goal
zérènzhuàng
документ, фиксирующий обязательства сторонответственный редактор
zérènzhuàng
formal guarantee to meet a certain goalчастотность: #26807
примеры:
负起守护地球的责任。改变现状。
Тебе нужно взять на себя ответственность за судьбу планеты. Вносить свой вклад.
听到或看见任何异状，你们有责任立刻回报。
Увидите или услышите что-то подозрительное, ваш долг немедленно об этом доложить.
我们本地的海洋生物已处于濒危状态！如果你发现岸上有鱼，请将其放生至最近的水域中，保护动物是每个人的责任！
Местная фауна в опасности! Если увидите рыбу на суше, пожалуйста, верните ее в ближайшее озеро, ручей или реку. Охрана природы – дело всех и каждого!
пословный:
| 责任 | 状 | ||
1) обязанность, обязательство, долг; ответственность, ответственный
2) юр. ответственность; подлежащий ответственности
|
I сущ.
1) наружность, внешность, вид
2) внешнее проявление; положение, состояние, обстоятельства
3) официальная бумага, отношение; прошение, жалоба; юр. дело 4) свидетельство, подтверждение (в письменной форме); удостоверение, диплом
II гл.
* описывать, излагать
|