败兵归了顺了

разбитые войска [противника] перешли на правую сторону (сдались нам)

收拾残兵败将

muster the remnants of the army

把败兵缴了械了

разоружить солдат разбитых частей

败兵往四处跳跑

разбитые войска обратились в беспорядочное бегство