账面损失
zhàng miàn sǔnshī
потери на бумаге, убытки на бумаге, убытки, определяемые только при продаже ценных бумаг
ссылки с:
账面损益book loss
примеры:
因坠落至地面损失的「表现力」
Экспрессия, потерянная из-за падения на землю
他们又要我们补上追猎者了，而且这次要的数量满多的，大概是在地面损失了不少。
Они опять хотят охотников. И причем довольно много. Похоже, у них большие потери на поверхности.
пословный:
| 账面 | 损失 | ||
балансовый, баланс чего-то (стоимости и т.д.)
|
ущерб; убыль, убыток; утрата, потеря; урон; нести потери; терпеть убыток; терять, лишаться; утерянная вещь
|