货不对路
_
unwanted goods
товар, не находящий сбыта
huòbùduìlù
unwanted goodsпримеры:
这是不对路的货
это не ходовой товар
пословный:
| 货 | 不对 | 对路 | |
I сущ.
1) товар, груз, предмет; вещь
2) ценность; деньги, монета
3) человечишка; бран. лентяй; негодник; болван, дурень II гл.
1) подкупать; давать взятку; подмазывать
2) продавать
|
1) неверно, неправильно, не так; неверный, неправильный, ошибочный; ошибка
2) не так, как обычно, не то, что надо, что-то не то
3) расходиться, не соответствовать
4) быть не в ладах, не уживаться
|
1) подходить, соответствовать; подходящий; нужный
2) находить сбыт, пользоваться спросом; ходкий (о товаре)
|