限制黄金作用的货币政策

gold sterilization policy; gold sterilization

儿童基金会的“限制使用”货币

валюты ограниченного использования

货币限额

currency restrictions

管理货币制度

managed currency system

国际货币制度

international monetary system

理事会国际货币制度临时委员会

Временный комитет Совета управляющих по международной валютной системе

改革国际货币制度及有关问题委员会

Комитет по реформе международной валютной системы и смежным вопросам

过去有些国家的货币制度是金本位制的。

The monetary system of some countries used to be based on gold.

某些国家的货币制度过去一直是金本位的。

The monetary system of certain countries used to be based on gold.

恰恰相反，按照国际货币基金组织的观点，“缺陷被限制在了次贷市场的某些特定部分（比方说Alt-A细分市场），因此不太可能造成严重的系统性威胁。”

Наоборот, по мнению МВФ, "проблема ограничивалась определенными сегментами рынка ипотечных кредитов низкого качества (и, в меньшей степени, рынка кредитов класса Alt-A) и едва ли представляет собой серьезную системную угрозу ".

全球化与国际金融货币制度：从亚洲危机中吸取教训

Глобализация и международная финансовая и валютная система: уроки, извлечённые из кризиса в Азии.