但它好歹算物质财产。这样也不行吗？

Но это все равно физический актив. Наверняка это чего-то стоит.

物质财产只是些无用的东西，它们是拴在智慧脚上的枷锁。我将放弃它们，永远放弃...

Богатство - не более чем кандалы, сковывающие свободный разум. У меня его не будет. Никогда больше...