质量合格证
zhìliàng hégézhèng
сертификат качества
свидетельство качества; сертификат качества
certification of fitness
сертификат по качеству
в русских словах:
сертификат качества
质量证明书 zhìliàng zhèngmíngshū, 品质证明书 pǐnzhì zhèngmíngshū, 产品质量合格证 chǎnpǐn zhìliàng hégézhèng
примеры:
质量不合格
несоответствие качества
质量不合格的食品
неполноценные продукты
经检查，产品质量(品质)合格。
Examination confirmed that the quality of the products was up to specification.
不合格的工程质量成了大坝的隐患。
The poor quality of the construction became a hidden danger for the dam.
这口井是探井，监督要求消防设施数量充足，质量合格，摆放到位
это разведочная скважина, инспектор требует чтобы противопожарное оборудование было в достаточном количестве, надлежащего качества, в нужных местах
пословный:
| 质量 | 合格证 | ||
1) физ. масса
2) качество; качественный
3) качество и количество
|