合格质量

допустимое качество

примеры:

质量不合格

несоответствие качества

质量不合格的食品

неполноценные продукты

经检查，产品质量(品质)合格。

Examination confirmed that the quality of the products was up to specification.

不合格的工程质量成了大坝的隐患。

The poor quality of the construction became a hidden danger for the dam.

这口井是探井，监督要求消防设施数量充足，质量合格，摆放到位

это разведочная скважина, инспектор требует чтобы противопожарное оборудование было в достаточном количестве, надлежащего качества, в нужных местах

马陶-赫绍格质量分析器

Mattauch-Herzog mass analyser

信息综合质量控制办事员

сотрудник по контролю качества ввода информации в базы данных

центрально-азиатское сотрудничество в области метрологии, аккредитации, стандартизации и качества 中亚国家度量衡, 鉴定, 标准化和质量合作

ЦАС МАСК

пословный:

合格	质量
hégé соответствовать требованиям, удовлетворять предъявленным требованиям; выдержать испытания; оказаться годным; удовлетворительный, соответствующий требованиям; соответствующий стандарту, качественный; зачёт; удовлетворительно (оценка), удовлетворительно	zhìliàng 1) физ. масса 2) качество; качественный 3) качество и количество

начинающиеся: