是的，但我会继续在独孤城待下去的。费哈达的造箭技巧吸引我来到了这里，而我想学习这技巧。

Верно подмечено, но в Солитьюде я надолго. Мастерство Фиады держит меня здесь. Хочу научиться делать луки.

如果你想找个弓箭手或者补充点羽箭，你该去找费哈达。我只不过是个见习的。

Если тебе нужно снаряжение для стрельбы, обращайся к Фиаде. Я всего-лишь подмастерье.

你怎能忍受那个公子哥儿费哈达？

И как ты терпишь этого хлыща Фиаду?

我有一次看见费哈达在五百步外一箭正中黑血掠夺者眉心。

Однажды я видел, как Фиада попал стрелой прямо между глаз одному из мародеров Черной Крови с пятисот шагов.

费哈达，你在哪里学到这么好的制弓手法？

Фиада, где вы так хорошо научились делать луки?

如果你想找把弓或者补充点箭，你应该去找费哈达。我只不过是个见习的。

Если тебе нужно снаряжение для стрельбы, обращайся к Фиаде. Я всего-лишь подмастерье.