费用增加
_
рост стоимости; возрастание стоимости
примеры:
费用(增加/减少)
расходы (увеличение/уменьшение)
旅行费用的增加超出了我们的工资增长。
The increase in travel costs swallowed up our pay increase.
上涨的生活费用已经抵销了我们增加的工资。
Higher living costs have swallowed up our pay rise.
因飞机票涨价, 他们在度假费用中向我们增收了10%附加费。
They’ve surcharged us 10% on the price of the holiday because of a rise in air fares.
消费方面的耗费增加
consumption diseconomies
中世纪时代的祖鲁特色单位,替代长矛兵。增加夹击加成,费用和维护费较低。经验值增长速度较快。
Уникальный юнит зулусов Средневековья, заменяющий пикинеров. Увеличенный бонус за атаку с флангов, низкая стоимость создания и содержания. Быстрее получает опыт.
咱们把费用加起来吧。
Let’s tot up our expenses.
企业研发费用加计扣除政策
политика получения налогового вычета на расходы предприятий на НИОКР
这些措施有助于减少附加费用。
These measures will help reduce fringe costs.
不得不使用加力燃烧室,结果燃料消耗量增加了。
After-burners have to be used. As a result fuel consumption is heavier.
这个城市汽车的附加费用很昂贵。
The incidental expenses of cars in this city are expensive.
但是,商品的价格,从而劳动的价格,是同它的生产费用相等的。因此,劳动越使人感到厌恶,工资也就越少。不仅如此,机器越推广,分工越细致,劳动量出就越增加,这或者是由于工作时间的延长,或者是由于在一定时间内所要求的劳动的增加,机器运转的加速,等等。
Но цена всякого товара, а следовательно и труда, равна издержкам его производства. Поэтому в той же самой мере, в какой растет непривлекательность труда, уменьшается заработная плата. Больше того: в той же мере, в какой возрастает применение машин и разделение труда, возрастает и количество труда, за счет ли увеличения числа рабочих часов, или же вследствие увеличения количества труда, требуемого в каждый данный промежуток времени, ускорения хода машин и т. д.
пословный:
费用 | 增加 | ||
1) расходы, издержки, траты, затраты
2) средства на расходы
|
1) увеличиться; повыситься, прибавиться [на]; усилиться; повышение, увеличение
2) увеличить, повысить, прибавить, добавить
|
похожие:
费用附加
增加费用
费用加减
争用增加
加成费用
追加费用
附加费用
加工费用
加息费用
递增费用
增加保费
加班费用
增加用途
增加的费用
无外加费用
增加信用证
材料费增加
增加保险费
外加工费用
外部费用增加
费用递增系数
增加距离运费
基本费用增长
成本附加费用
工资附加费用
加工出口费用
成本加费用价
附加费用价格
费用附加帐户
压力加工费用
增加信用贷款
增加电子作用
增加贸易作用
药物作用增加
增加心离作用
自然增加的讼费
增加保险费数额
递增性间接费用
精加工费用估计
不增加信用贷款
增加水分利用率
增加信用证金额
途中加收的费用
成本加固定费用
住房费用加权数
成本加费用价格
增加电导用电线
成本加费用合同
罢工追加费用保险
新增固定资产费用
因分类而增加收费
估计所需增加经费
费用净增加数总额
航空邮件附加费用
基本建设费用增长
利用引射器增加推力
成本补偿加费用合同
血红素相互作用增加
成本加定比费用合同
成本加固定费用合同
追加事业费用款计划
用单级加速器增加速度
利用加力燃烧室增大推力
利用喷气加速器增加推力
增益馈线增加电导用电线