成本补偿加费用合同
_
cost reimbursable and fee contracts
примеры:
补偿因雇员的过错而由雇员主动终止本合同或雇主主动终止本合同的情况下,与未完成的工作期限成比例的与雇员培训有关的雇主花费的费用
В случае расторжения договора по инициативе работника по причине допущения им ошибок в работе или по инициативе работодателя, расходы работодателя, связанные с обучением работника, компенсируются пропорционально незавершенному периоду работы.
пословный:
成本补偿 | 加 | 费用 | 合同 |
1) прибавлять; добавлять; присоединять
2) складывать; плюс
3) словообразовательный элемент; образует глагол от прилагательного со значением усиления качества
4) подвергать какому-либо действию
|
1) расходы, издержки, траты, затраты
2) средства на расходы
|
1) контракт, договор; условие
2) мат. конгруэнтность, конгруэнтный
|