资本预算

zīběn yùsuàn

фин. капитальный бюджет, бюджет капиталовложений, смета капитальных вложений

бюджет капиталовложений

capital budget

примеры:

资本预算的编制

capital budgeting

核心预算资源调拨目标

целевой показатель распределения ресурсов из основных фондов

核心预算资源调拨目标资源

целевой показатель распределения ресурсов из основных фондов

预算资金非指定用途的运用

нецелевое использование бюджетных средств

核心预算资源调拨目标资源分配模式？ source not correct

модель распределения ресурсов из основных фондов по целевому показателю

当地偿还的循环核心预算资源调拨目标

возмещаемый за счет оборотных средств на местах целевой показатель распределния ресурсов из основных фондов

施工工程和特种施工工程国家基本预算标准

Государственные элементные сметные нормы на строительные и специальные строительные работы, ГЭСН

пословный:

资本	预算
zīběn 1) капитал; капиталистический 2) средства, деньги zīben пекинск. диал. экономный, бережливый 3) финансовый	yùsuàn 1) бюджет; смета; бюджетный; составить бюджет (смету) 2) устар. предварительно подсчитывать, заранее рассчитывать; предварительный расчёт

начинающиеся: