赏罚严明
_
指该赏的赏,该罚的罚,处理清楚明白。
быть строго справедливым и в награждении и в наказании
shǎng fá yán míng
指该赏的赏,该罚的罚,处理清楚明白。shǎng fá yán míng
依功行赏,论罪责罚,处理得清清楚楚。
汉.王符.潜夫论.实贡:「赏罚严明,治之材也。」
周书.卷一.文帝纪上:「加以法令齐肃,赏罚严明,真足恃也。」
亦作「赏罚分明」。
be strict and impartial in meting out rewards and punishments; give rewards and punishments impartially
shǎngfá yánmíng
be strict and fair in meting out rewards and punishments同“赏罚分明”。
汉王符《潜夫论‧实贡》:“忧君哀民,独睹乱原,好善嫉恶,赏罚严明,治之材也。”
пословный:
赏罚 | 严明 | ||
награда и наказание (штраф); награждать и наказывать (штрафовать)
|
1) суровый и беспристрастный, справедливый
2) строгий, жесткий
|