智力竞赛节目主持人

quizmaster

1275年国际骑士比武大赛，薇薇安·塔布里司夫人主持

Международный рыцарский турнир под патронажем девы Вивиенны де Табрис, 1275 г.

准备好在年度骑士比武大赛见证奇迹吧！今年的主持人是薇薇安·塔布里司小姐！

Готовьтесь вновь узреть чудеса рыцарской добродетели на ежегодном рыцарском турнире! В этот год он пройдет под патронажем госпожи Вивиенны де Табрис!

1. 比喻只管自己的事, 不管别人的事. 现用以比喻对人对事持个人主义,本位主义的态度.
2. мети снег перед своими воротами и не смотри за инеем на чужой черепице
3. всяк снег метёт у своих ворот, а кому забота до инея на чужой крыше
4. заботиться только о себе и не вмешиваться в чужие дел

各人自扫门前雪 莫管他人瓦上箱

然后有一个游戏主频率，会监听比较小的电话站。我觉得那个应该是配合故事的，功能类似主持人之类的吧。

А еще у них была частота мастера игры, чтобы прослушивать сигналы, поступающие с более мелких станций приема. Полагаю, он должен был руководить сюжетом. Быть своего рода ведущим.