赛牡丹
sàimǔdān
см. 虞美人
ссылается на:
虞美人yúměirén
бот. мак самосейка (лат. Papaver rhoeas)
李煜《虞美人》 - 此调原为唐教坊曲，初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花，因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等
бот. мак самосейка (лат. Papaver rhoeas)
李煜《虞美人》 - 此调原为唐教坊曲，初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花，因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等
пословный:
| 赛 | 牡丹 | ||
I гл.
1) соревноваться, состязаться; конкурировать; проводить матч
2) превосходить, превышать; перегонять; быть лучше (превосходнее) 3) рит. приносить благодарственную жертву богам (напр. за хороший урожай)
II сущ.
1) соревнование, состязание, матч (также родовая морфема)
2) экспозиция (соревнование на приз)
3) рит. благодарственное жертвоприношение
III собств.
Сай (фамилия)
|
1) пион древовидный (лат. Paeonia suffruticosa L.)
2) см. 牡丹区
|