赞美太阳……花
_
Да здравствует поющий подсолнух
примеры:
赞美太阳！
Пусть всегда будет солнце!
赞美圣光，我们已经摧毁太阳之门，切断了他们的补给线。不幸的是，矢量感应器还在污染着大地，血精灵利用那些被放射性源污染的变异生物滋扰生事。
Благодарение Свету, нам удалось лишить их снабжения, уничтожив Солнечные Ворота. Увы, они по-прежнему используют Энергоблок, чтобы отравлять землю мутагенными веществами.
пословный:
| 赞美 | 太阳 | …… | 花 |
1) восхвалять, расхваливать, превозносить, славословить; хвала
2) сделать доброе дело, оказать (кому-л.) содействие (помощь)
|
1) прям., перен. цветок; цветы
2) цветной; цветистый; расписной; узорчатый; пёстрый
3) сокр. хлопок
4) снежинки; брызги; осколки
5) пестрить, рябить
6) фейерверк
7) натуральная оспа
8) тратить; расходовать
|