赢得满场掌声

вызвать бурные аплодисменты в зале

пословный:

赢得	满场	掌声
yíngdé 1) остаться, быть в остатке 2) получить излишек; выиграть; получить; добиться	_the whole audience/crowd	zhǎngshēng аплодисменты, рукоплескания, хлопки