赤龙搅海
_
tongue and mouth
пословный:
赤龙 | 搅 | 海 | |
1) красный дракон (как транспорт богов)
2) красный дракон (古代谶纬家附会为以火德王者 (如炎帝神农氏、帝尧、汉刘邦) 的祥瑞。)
3) Лю Бан (основатель династии Хань)
4) император
5) обр. солнце
6) 古代马苑名。
7) 古代船名。
|
I гл.
1) jiǎo мешать, беспокоить, докучать; тревожить, волновать, возбуждать; мутить, будоражить; сеять смуту; приводить в движение; производить беспорядок; нарушать, расстраивать, дезорганизовывать 2) jiǎo мешать (ложкой, палкой), размешивать; сбивать, взбалтывать, месить; смешивать, перемешивать; примешивать, подмешивать, подбавлять
3) gǎo делать, действовать (плохо)
II gǎo сущ.
рукопись; набросок, черновик
III jiǎo
звукоподражание журчанию и плеску воды
|
1) море; морской
2) масса; множество
|