走哪一条路
_
какой дорогой; по какой дороге
пословный:
走 | 哪一 | 一条 | 路 |
1) идти; ходить
2) уйти; уехать
3) потерять; утратить
4) давать утечку; пропускать (напр., воздух)
5) навещать
|
1) который? какой? который из них?
2) какой бы ни был, какой бы ни случился, любой
|
один, одна штука, одна вещь
|
1) прям., перен. дорога; путь
2) улица; проспект
3) направление; сторона
4) маршрут (транспорта)
5) прям., перен. сорт
|