走线问题
_
routing problem (机器的)
задача трассировки
zǒu xiàn wèn tí
routing problemпримеры:
阿富汗毒品贩运路线问题部长级会议
Министерская конференция «О путях доставки наркотиков из Афганистана»
最短路线问题, 捷径问题(求从网路的一点到另一点的最短通路的问题)
задача кратчайшего пути
пословный:
走线 | 问题 | ||
1) дергать за ниточку (руководить, управлять)
2) офлайн, неподключенный; оказаться офлайн, быть неподключенным
3) прокладка, проводка (проводов)
4) быть искуссным в шитье
5) маршрут, линия, путь
|
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|