促进实现无烟医院国际网

Международная сеть по созыданию свободных от табачного дыма больниц

促进实现适足住房权问题特别报告员

Специальный докладчик по вопросам содействия осуществлению права на достаточное жилье

资产阶级的社会主义把这种安慰人心的观念制成半套或整套的体系。它要求无产阶级实现它的体系，走进新的耶路撒冷，其实它不过是要求无产阶级停留在现今的社会里，但是要抛弃他们关于这个社会的可恶的观念。

Буржуазный социализм разрабатывает это утешительное представление в более или менее цельную систему. Приглашая пролетариат осуществить его систему и войти в новый Иерусалим, он в сущности требует только, чтобы пролетариат оставался в теперешнем обществе, но отбросил свое представление о нем, как о чем-то ненавистном.

但如果不去做的话，梦想永远也不会照进现实。

Но если я даже не попытаюсь, то мои мечты точно никогда не сбудутся.