走遍全球
_
объехать весь мир
примеры:
他走遍了全球
он объехал весь шарик
红遍全球
пользоваться большой популярностью по всему миру
走遍全国
изъездить всю страну, объехать всю страну
走遍全世界
объехать весь мир
[直义] 钱如流水.
[释义] 钱很难留住, 很快就花光了.
[例句] (Елеся:) Деньги вода, Михей Михеич, так сквозь пальцы и плывут. Денежка-то без ног, а весь свет обойдёт. (叶列西娅:)米海·米海奇, 钱如流水, 指缝之间也可以穿过. 钱虽没有脚, 但可以走遍全世界.
[释义] 钱很难留住, 很快就花光了.
[例句] (Елеся:) Деньги вода, Михей Михеич, так сквозь пальцы и плывут. Денежка-то без ног, а весь свет обойдёт. (叶列西娅:)米海·米海奇, 钱如流水, 指缝之间也可以穿过. 钱虽没有脚, 但可以走遍全世界.
деньги что вода
пословный:
走遍 | 全球 | ||
объездить, обойти, везде побывать
|
весь мир, весь земной шар, всемирный, глобальный
|