起动机控制

starter control

примеры:

控制起重机的面板，上面写着“停止”，“启动”

На панели управления кранами написано «Éteindre», «Allumer».

控制{用}发动机

управляющий двигатель

动力{控制的}机动

энергетический манёвр

自动控制的轧机

automatically controlled rolling mill

(控制)棒驱动机构

приводной механизм регулирующего стержня

控制棒驱动机构

механизм привода регулирующего стержня

电动机控制用继电器

motor control relay

自动控制的发电机

automatic generator

喷水控制(往发动机中)

управление впрыском воды в двигатель

这机器是自动控制的。

The machine is automatically controlled.

控制棒驱动机构水泵

водяной насос привода регулирующих стержней

计算机控制自动转报

computer controlled telegraph switching

月球{程序控制}自动机

лунный робот

主管手动控制终端机

Терминал замещения директора

多工序自动数学控制机床

machining center

系统遥测自动机器人控制

Системная телеметрия управления роботами

多工序自动数字控制机床

numer center

(飞机)自动控制系统仪表板

щиток автоматической системы управления (самолётом)

协调控制机构(用来协调机动飞行)

координирующий орган управления используемый для координирования маневра

半自动计算机控制式划线机

semi-automatic computer directed layout machine

регулирующий орган не имеющий автоматического управления没有自动控制的调节机构

РО без АУ

月球机器人, 月球(程序控制)自动机

лунный робот

磁力起动器的控制电路

control circuit for magnetic starter

电影摄影机自动操纵盒(自动控制器)

автомат включения кинокамер

经济航行(推进电动机)控制板

щит экономического хода

发电机组功率输出自动控制

automatic generation control

数字式电动液压汽轮机控制

цифровое управление электрогидравлической турбиной

磁力起动器线圈控制电路

цепь управления катушками магнитных пускателей

大门机构锁定。无法手动控制。

Дверь заблокирована. Ручная разблокировка невозможна.

全权限数字式发动机控制系统

электронно-цифровая система управления двигателем с полной ответственностью, FADEC

使用终端机手动控制学院封锁

С помощью терминала отменить блокировку замков в Институте

电影机自动开关, 电影摄影机自动操纵盒(自动控制器)

автомат включения кинокамер

推力火箭发动机(区别于控制姿态发动机)

тяговый ракетный двигатель

光圈优先式曝光量自动控制照相机

aperture-priority automatic exposure camera

控制棒驱动机构再循环冷却系统 recirculation cooling system)

рециркуляционная системы охлаждения приводов СУЗ

(起落架)轮转动控制随动系统钢索

трос тросс следящей системы упрвления поворотом колёс шасси

利用(机翼)直接控制升力系统做的机动

манёвр с использованием системы непосредственного управления подъёмной силой крыла

控制棒驱动机构接管泄漏监视系统

система контроля течи патрубка привода регулирующих стержней

发动机直接控制系统(不经自动增压器)

система непосредственного управления двигателем

制动发动机起动时的机动

retrofire maneuver

制动发动机{装置}起动时的机动

манёвр при включении ТДУ тормозной двигательной установки

巡航控制(指合理使用发动机以获得有利的巡航状态)

регулирование на крейсерском режиме

推力器，小推力（火箭）发动机（用于控制航天器姿态或修正航天器轨道的小型推进器）

двигатель управления; микроракетный двигатель малой тяги; рулевой двигатель; реактивный микродвигатель; двигатель перегрузки

那我们就要找到能够控制船的歌。好吧，你该行动起来了。

Значит, надо найти песню, с помощью которой судном можно управлять. И сделаешь это ты.

一个拥有机动性的坦克，可以使用天气改造科技控制并干扰战场

Подвижный танк, контролирующий и меняющий ситуацию на поле боя с помощью технологий управления погодой.

主机手动控制完成。铁路方面所有资料已上传普利德温号中央电脑。

Ведущее переопределение завершено. Все данные, касающиеся "Подземки", загружены в центральный компьютер "Придвена".

这时，阿玛蒂亚猛然冲来。她控制了你的下巴，然后它自己开始动起来。

Амадия делает рывок. Она берет под контроль ваш речевой аппарат, и он начинает функционировать помимо вашей воли.

与其他种类发动机相比，电机噪音小、运转平稳、体积小、干净并且容易控制。

Compared with other kinds of motors, electric motors are quiet, smooth running, small, clean and easily controlled.

拉紧的活结起动机制，是你与站姿之间唯一的障碍。

Хитроумно затянутый узел может стать для вас головоломным.

安全性覆写只能透过指挥者的终端机切换成手动控制。你必须到他的寝室才行。

Систему безопасности можно отключить только с терминала директора. Вам нужно попасть в его кабинет.

пословный:

起动机	控制
qǐdòngjīстартер, пусковой двигатель	kòngzhì 1) держать [под контролем]; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный 3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение 4) ctrl (клавиша на клавиатуре) 全词 >>

начинающиеся:

起动机控制杆