起源国
qǐyuánguó
страна происхождения (товара)
source state; country of origin
примеры:
它起源于美国。
It originated on American soil.
中国青铜剑的起源
происхождение китайского бронзового меча
起源国; 产地国；原籍国; 鱼源国
государство происхождения
这个国家的起源似乎奥秘莫测。
The origin of this nation is wrapped in profound mystery.
пословный:
| 起源 | 国 | ||
1) источник, начало; исходная причина, происхождение
2) происходить, брать начало, иметь своим началом
|
1) страна, государство, держава, государственный, национальный, правительственный, общегосударственный, общенациональный, государственного значения
2) отечество, родина; родные места; отечественный, свой 3) обр. край, царство, место, земля
4) княжество, удел, племя, царский, княжеский
5) китайский
6) стар. город-государство; столица, стольный город
7) стар. императорский
8) Го (фамилия)
|