起码的知识
_
минимальный знание; минимальные знания
примеры:
起码的知识
элементарные знания
年轻人喜欢多运动，我能谅解。但是跟怪物真打实斗时，知识跟银剑一样重要。你最起码要能分清食尸鬼和巨食尸鬼的差别…
Молодая кровь требует дела, я понимаю. Но в бою знания важны не меньше меча. Ты должна хотя бы гуля от альгуля отличать...
一切知识起源于劳动。
All knowledge originates from labour.
пословный:
| 起码 | 的 | 知识 | |
1) минимальный, наименьший, в наименьшей степени
2) минимально, самое меньшее, никак не меньше; минимум, в худшем (лучшем) случае
3) отправляться от...; начинать счёт (с такой-то цифры); начальный; начальная цифра (цена)
4) самое простое (элементарное); начальный, элементарный, азбучный
|
знание, познание, эрудиция; интеллект, интеллектуальный; знать
ноу-хау |