"起落架已放下"(报告词)

шасси выпущено

可放下的起落架

droppable landing gear

下放周期(起落架的)

цикл выпуска

放下(起落架, 襟翼等)

быть выпущенный ым о шасси, закрылках

放下线(起落架, 襟翼的)

линия выпуска

未放下的起落架(降落时)

невыпущенное шасси при выполнении посадки

"起落架放下锁好"信号

сигнал «шасси выпущено и встало на замок»

"起落架放下(收上)"信号灯

сигнальная лампа "шасси выпущено (убрано)"

(起落架)放下位置锁拉杆

тяга замка выпущенного положения шасси

(起落架, 襟翼的)放下位置

выпущенное положение шасси, закрылков

放下程序, 下放周期(起落架的)

цикл выпуска

(起落架)在放下位置锁住

запирать, запереть шасси в выпущенном положении

放下位置弹簧锁(起落架)

пружинный замок выпущенного положения шасси

放下管路放下线(起落架, 襟翼的)

линия выпуска

(起落架)放下位置锁定机构

механизм замка выпущенного положения шасси

弹簧式下位锁(起落架), 放下位置弹簧锁(起落架)

пружинный замок выпущенного положения шасси

(放)下位锁动作筒(起落架的), 放下位置锁动作筒(起落架的)

силовой цилиндр замка выпущенного положения шасси

放下位置定位机构, 下位锁机构(起落架的)

механизм фиксации выдвинутого положения

放下位置锁动作筒(起落架的)

силовой цилиндр замка выпущенного положения шасси

打开起落架放下(收上)位置锁

снимать шасси с замка выпущенного убранного положения

起落架操纵手柄移到"放下"位置

перевод рычага управления шасси в положение «выпуск»

起落架收上(放下)位置终点电门

концевой выключатель убранного выпущенного положения шасси

把起落架{操纵杆}放到放下(收上)位置

ставить рычаг управления шасси на выпуск уборку

辅助的空气动力减速(如放下起落架)

дополнительное аэродинамическое торможение напр. выпущенным шасси

起落架主支柱放下位置机械(目视)指示器

механический визуальный указатель выпущенного положения главной стойки шасси

第二级空气动力减速装置(如放下的起落架)

вторичный аэродинамический с перегретыми тормозами колёс о самолёте напр. выпущенное шасси