冒烟 màoyān, 向外散烟 xiàng wài sànyān; перен. 起雾 qǐwù, 腾起 téngqi

1) (застилаться туманом и т. п.) 起雾 qǐ wù; 雾气腾腾 wùqì téngténg

起雾了

Туман поднялся

起雾信号发布站(台)

станция для подачи туманных сигналов

玻璃起雾了

стекло запотело

真高兴我们刚值完班。像这种起雾的时候，两个巡逻兵就会有一个失踪。

Хорошо, смена наша окончилась. А то как мгла появилась, уж два патруля пропало.

从玻璃容器起雾的玻璃无法看清一切，但却能看清那植物开出的喇叭状花，非常适合接收雨滴，或者是昆虫。

Сквозь мутное стекло террариума видно плохо, но вы различаете внутри воронкообразные цветки растения, которые идеально подходят для сбора капель дождя. Или поимки насекомых.