超出量程
chāochū liàngchéng
выходит за рамки
no to scale; excess
примеры:
标记数量超出上限
Количество меток превышает допустимый лимит
主人的力量超出你的想象。
Сила моего хозяина невообразима.
警告:输出力量超出建议安全范围。
ВНИМАНИЕ: Сила превышает рекомендованные значения.
这种力量超出了凡人的想象。我们要小心行事。
Такое могущество просто непостижимо для смертных. Нужно быть осторожнее.
这条大路会将你引向旅店,不过要多加小心,你的旅程超出了我们士兵的保护范围。
Иди по главной дороге и попадешь прямо на место. Но будь осторожнее – мои солдаты не смогут охранять тебя на протяжении всего пути.
пословный:
超出量 | 量程 | ||