超出的数量
_
overplus
примеры:
南部地区的熊怪数量比我们预想的要多。他们的侵略性也超出了我们可以忍受的程度。
В южных районах численность фурболгов превышает все наши расчеты. К тому же, они гораздо более агрессивны, чем ожидалось.
我们目前正在全力进行着活木林生态环境的培育,但这里的山猫数量有些超出了控制范围。
Мы выращивали Живую рощу ускоренными темпами, но лесные рыси каким-то образом вышли из-под нашего контроля.
标记数量超出上限
Количество меток превышает допустимый лимит
数量超过上限
Превышено макс. количество
道具数量超过上限
Кол-во предметов превышает допустимый лимит.
超出数额
exceed the number fixed
主人的力量超出你的想象。
Сила моего хозяина невообразима.
如果顺劈斩击中的敌方英雄数量超过一个,则伤害提高40%,并且其冷却时间缩短3秒。
Если «Рассекающий удар» поражает нескольких героев, он наносит на 40% больше урона, а время его восстановления сокращается на 3 сек.
我收到了报告,在过去几天里,目击到的戈姆数量出现了激增。
В донесениях говорится, что в последние несколько дней гормов стали видеть гораздо чаще.
пословный:
超出 | 的 | 数量 | |
количество, число; цифра; скаляр; количественный
|