趋势图
qūshìtú
карта тренда; график тенденций; график динамики
tendency chart
примеры:
图表显示肉价呈上升趋势。
The chart shows an up trend of meat prices.
学院持续其公开活动的趋势，最近他们试图绑架联邦境内的无辜民众。
Институт, похоже, окончательно перестал прятаться. На этот раз его агенты пытались похитить ни в чем не повинного жителя Содружества.
пословный:
| 趋势 | 图 | ||
1) тенденция, течение; стремление; тренд
2) устар. заискивать перед сильными мира сего, льстить власть имущим
|
1) чертёж; план; карта
2) рисунок (напр., в книге); иллюстрация
3) тк. в соч. замышлять; планировать; замысел
4) стремиться к чему-либо; гнаться за чем-либо
|