跑马圈地
pǎomǎ quāndì
спешить застолбить место на рынке
pǎo mǎ quān dì
rushing to stake one’s claim in new markets (idiom)пословный:
| 跑马 | 马圈 | 圈地 | |
1) скакать; состязаться на скачках
2) скачки
3) скаковая лошадь; скакун
4) сленг поллюция или онанизм
|
1) огородить, застолбить, ист. огораживания
2) ист. дарственные земли (заслуженным маньчжурским знатным родам, XVII в.)
|