跕鸢之隅
diéyuānzhīyú
место, куда ворон костей не заносил, гиблое место (букв.захолустье, где кувырком падает коршун от ядовитых испарений — первоначально об Аннаме)
пословный:
跕鸢 | 之 | 隅 | |
сущ.
1) угол, уголок; в углу, на углу
2) сторона, край, окраина, захолустье; в стороне, с края
3) оборотная сторона, другой аспект (явления)
4)* удел, долг
5)* мат. гипотенуза
|