跟踪控制

gēnzōng kòngzhì

следящее регулирование; следящее управление

следящее управление

tracking control; follow-up control

в русских словах:

примеры:

内置跟踪控制组件

встроенный контроль за отслеживанием

программа сопровождения и управления ядерным арсеналом 核武库跟踪与控制计划

ПСУ ЯА

他们跟踪我们…看来他们似乎被控制住了…

Они преследовали нас, как будто кто-то ими управлял...

是的...我很抱歉。我是她亲自设计打造出来的，连我自己都不清楚她有多少种控制我的方法。她能像鲨鱼一样跟踪我的行径。

Да... прости. Меня создали по ее точным чертежам – и даже я не знаю доподлинно, как она может мною управлять. Подобно акуле, она проследила за мной.

如果我们放了她，并暗地跟踪她的话，就可以轻松地找到控制着那些猎户的真正幕后黑手。快，带着这封信去找她。

Если мы отпустим ее и проследим, куда она пойдет, то сможем обнаружить местонахождение главаря звероловов. Вот, отнеси ей эту бумагу.

пословный:

跟踪	控制
gēnzōng сопровождение, слежение, отслеживание; сопровождать, следить, следовать по пятам, идти по следам, преследовать	kòngzhì 1) держать [под контролем], контролировать; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный 3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение 4) ctrl (клавиша на клавиатуре) 全词 >>

начинающиеся: