跟进问题
gēnjìn wèntí
1) дополнительный вопрос
2) следить за вопросом
дополнительный вопрос
примеры:
关于文学问题进行争论
спорить о литературе
从不同角度对问题进行探讨
approach a subject from different angles
针对着你的问题进行(加以)解释
дать разъяснение по поводу твоего вопроса
大家围绕着这个问题进行了讨论。
Все вели дискуссию вокруг этой темы.
谈话是围绕着当前政治问题进行的。
Разговор шёл вокруг вопросов текущей политики.
双方就共同关心的问题进行了会谈。
The two sides held talks on questions of common interest.
我们就语言和交际问题进行了讨论。
We had a discussion on language and communication.
我们就他的晋升问题进行过数次评议。
We had several discussions about his promotion.
пословный:
跟进 | 问题 | ||
1) следовать, идти за ..., слежение; последующий
2) следить за, follow up on
|
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|