呼的一声跳下车来

хлоп!― он соскочил с повозки

他将下火车

он только-только сошёл с поезда

摘下火车头

отцеплять паровоз

下车; 从火车上下来

сходить с поезда

(中途下车后)没赶上火车

отстать от поезда

他刚下火车就赶往公司。

As soon as he got off the train, he went direct to the company.

火车下坡时飞奔得更快了

Поезд разошелся под уклон