прыгун в высоту - 跳高运动员

-а〔阳〕撑杆跳高运动员.

这位运动员能跳两米高。

The athlete is able to jump two meters.

跳水运动员在高台边上站稳。

The diver poised on the edge of the high board.

跳跃运动员在第三次试跳时创造了新记录

Прыгун установил рекорд в третьей попытке

高级足球运动员

классный футболист

这个花样滑冰运动员的全套动作中有几个很不错的跳跃动作

Этот фигурист имеет в обойме несколько неплохих прыжков

运动员的声誉在提高。

Популярность спортсмена растёт.

高傲自大(指著名运动员等名人)

звездный болезнь; звездная болезнь

他长高了, 有点像运动员的样了

он стал выше, как-то спортивнее

体操运动员的高超技艺令人赞叹。

People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts.

运动员们每年冬天在高原地区集训。

The athletes receive group training in elevated areas every winter.

我永远也当不了登山运动员，因为我不能登高。

I could never be a mountaineer; I have no head for heights.

做一名风格高的运动员。要遵守比赛规则。

Be a good sport. Play according to the rules of the game.

漫不经心或平庸的运动员，尤指高尔夫球手

A casual or mediocre player of a sport, especially golf.

这女孩对那个篮球运动员的身高感到惊讶。

The girl blinked at the height of the basketball player.

雪山之豹(对征服四座海拔7千米高峰的登山运动员的称呼)

снежный барс

您的运动员已蓄势待发，提高了您在世界运动会竞赛中的分数。

После тренировок ваши спортсмены готовы показать на Всемирных играх высокие результаты.

奥运会运动员的座右铭表明了他们的目标，那就是“更快、更高、更强有力”。

Цель Олимпийских атлетов выражена в их девизе " Быстрее, выше, сильнее!".

能被选拔出来代表国家参赛， 是多数运动员的最高荣誉。

To be chosen to represent their country is the highest accolade for most athletes.

不！不可以！还是太高了。不管你在想什么，你不是一个体操运动员，你是个拳击手——而且你爬的实在有点太高了……

Не-а! Нет! Все еще слишком высоко. О чем ты вообще думал, ты же не гимнаст, а боксер. И ты слишком высоко забрался...

天啦，这个年轻人有一幅∗十项全能运动员∗的身躯。他那轻盈的身段应该是专门为跃过高杆准备的！

Ей-богу, у этого юноши фигура ∗десятиборца∗. Его гибкое тело просто создано для упражнений на турнике!