踏步声

топот шагов

в русских словах:

踏步声 tàbùshēng

〔阴〕〈俗〉很响的脚步声; 踏步声. Подняли ～ю в передней. 前厅发出了很响的脚步声。

примеры:

清楚地踏出脚步声

чеканить шаг

我听到一声门的吱咯声和皮鞋踏在石子路上发出的清脆的声音，脚步声走过了我所蹲着的那堵墙另一面的小路。

Я услышал скрип двери, потом похрустывание гравия на тропинке. Шаги приближались ко мне.

пословный:

踏步	声
tàbù 1) шагать, печатать шаги 2) топтаться (шагать) на месте 3) диал. ступеньки	shēng 1) звук; голос; звуковой 2) сокр. кит. фон. тон 3) сч. сл. для выкриков; звуков и т.п. 4) тк. в соч. известность; популярность; слава