是啊——阴影。为什么不呢？然后你猛踩踏板，冲出码头，穿过冰面。

Ага, тени. Почему бы и нет? А потом ты нажал на педаль, слетел с причала и провалился под лед.

你与现实妥协了——你猛踩踏板，冲出码头，穿过冰面。

Ты потерял связь с реальностью — нажал на педаль, слетел с причала и провалился под лед.

未曾踩踏错误板块

Не наступите на неверные платформы

他使劲踩下煞车踏板以避免撞车。

He pushed hard on the brake pedal to avoid a collision.

因踩踏错误的石板损失「表现力」

Потеряли Экспрессию из-за неправильной каменной платформы

例如，这里的地板会让您丧命 - 请避免踩踏。

К примеру, контакт с этим полом вас убьет — постарайтесь этого избежать.

在限定时间内沿正确路径抵达终点且未踩踏错误的石板

Следуйте по корректному пути и достигните финиша за отведённое время, не наступив на неправильные каменные платформы

当不打算黄灯通过时（我看到前面绿灯闪烁，很显然我来不及驶入交叉路口），我事先悄悄地踩下了制动踏板。

Я, когда не собираюсь завершать проезд на желтый (вижу впереди мигающий зеленый и очевидно не успеваю на него въехать на перекресток), то заранее тихо-тихо поддавливаю педаль тормоза.