身份需求
shēnfèn xūqiú
психол. потребность общественного признания
status need
примеры:
门口的守卫拦住了我们，要求身份证明。
Стражники у ворот остановили нас и попросили назвать себя.
部落又送来了一份需求单。位于雷神岛的夺日者先锋军需要一批葱。
Поступил еще один заказ от Орды. Войска Похитителей Солнца, находящиеся на острове Грома, нуждаются в луке-шалоте.
пословный:
| 身份 | 需求 | ||
1) положение (социальное); юридическое положение, статус; квалификация, звание, ранг, личность
2) престиж, авторитет
3) качество, квалификация
4) идентификация, ID
5) жарг. РВП, разрешение на временное проживание
|
1) потребность, нужда; запрос
2) спрос
|