身体棒的小伙子
_
здоровый парень
примеры:
这小伙子身体真棒，是一块当兵的料！
Этот парень настоящий здоровяк, он просто создан для того, чтобы быть солдатом!
пословный:
| 身体 | 棒 | 的 | 小伙子 |
1) тело (человека), корпус; туловище; телосложение; фигура; организм; телесный, физический; биол. соматический
2) личность; личный
3) здоровье
|
I сущ
1) палка, дубинка; жезл (напр., полицейского)
2) спорт лапта, бита
3) тех. стержень II гл.
1) ударить, побить (палкой)
2) будд. воздействовать [на учеников] жезлом
III прил. /наречие
1) диал. крепкий, сильный, здоровый; здорово, хорошо
2) диал. твёрдый; жёсткий
3) разг. крутой, классный
|