身操井臼
_
指亲自操持家务。
shēn cāo jǐng jiù
指亲自操持家务。语本《后汉书‧冯衍传下》:“衍娶北地任氏女为妻,悍忌,不得畜媵妾,儿女常自操井臼。”后因以“身操井臼”指亲自操持家务。
примеры:
操井臼
вести хозяйство
пословный:
身 | 操井臼 | ||
1) тк. в соч. тело; туловище
2) корпус (напр., судна)
3) тк. в соч. сам; лично
4) сч. сл. для комплектов одежды
|
cāo jǐng jiù
做家事,操劳家务。
|