• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

身败名裂, 遗臭万年
_
потерпеть позорный крах и навеки оставить по себе дурную славу


примеры:
身败名裂，遗臭万年
покрыть себя навеки позором

пословный:

身败名裂 , 遗臭万年
shēnbài míngliè
жизнь рухнула и доброе имя погибло; лишиться положения и доброго имени, потерять все, покрыть себя позором
yíchòu wànnián
навеки оставить по себе дурную славу, покрыть себя навеки позором