小车翻了

повозка опрокинулась

翻车了。

The car turned over.

小车翻(倒)了

Повозка опрокинулась

汽车翻倒了，司机受了重伤。

The car was turned over and the driver seriously injured.

车子翻了，乘客们被摔了出来。

The carriage overturned and the passengers were pitched out.

暴民们推翻了一辆警车，这时，动乱达到了高潮。

The rioting came to a climax when the mob overthrew a police car.

呃...亡灵。他们推翻了马车，把我们拖了出去。他们...他们要撕碎我们。

Не... нежить. Они перевернули повозку. Вытащили нас. Они... они хотели порвать нас на части.

那个，到手是到手了，只可惜在货物运送过来的路上…货车翻倒在了水里…

Ах, она прибыла, но... Повозка с товаром перевернулась и упала в воду...

我的马猛地人立起来，好像被狼咬了屁股一样。车子翻了，然后轰的一声，车上的东西就都砸到我身上了。

Кобылка на дыбы стала, будто ее волки уже за гузно ухватили, телега перевернулась, и хрясь! - весь груз на меня.

从这儿出去，要不我就告诉洛哈你在这里晃荡，把运鱼的货车都弄翻了。到时候就等着看你的钱会给你带来什么好处吧。再见。

Убирайся прочь, пока я не пожаловался Лохару, что ты бродишь тут и рыбу тормошишь. Посмотрим, помогут ли тебе тогда твои деньги. Всего наилучшего.