气体的热转化

thermal conversion of gases

煤可以转化成煤气。

Coal can be converted to gas.

转化：巫术之火到巫术之气

Трансмутация волшебного огня в воздух

转化：巫术之气到巫术之土

Трансмутация волшебного воздуха в землю

从气体到粒子的转化

преобразование газа в твердые частицы

转化：巫术之土到巫术之气

Трансмутация волшебной земли в воздух

转化：巫术之水到巫术之气

Трансмутация волшебной воды в воздух

转化：巫术之气到巫术之火

Трансмутация волшебного воздуха в огонь

转化：巫术之气到巫术之水

Трансмутация волшебного воздуха в воду

转化：永恒空气到永恒之水

Трансмутация извечного воздуха в воду

转化：永恒之水到永恒空气

Трансмутация извечной воды в воздух

转化：源生之水至源生空气

Трансмутация изначальной воды в воздух

转化：永恒之土到永恒空气

Трансмутация извечной земли в воздух

转化：永恒空气到永恒之土

Трансмутация извечного воздуха в землю

福斯特-威洛蒸气转化法

Foster-Wheeler process

转化：源生空气至源生火焰

Трансмутация изначального воздуха в огонь

天气转暖，冰雪融化很快。

It was thawing fast.

二氧化碳由于植物的作用转化为氧气。

Carbon dioxide is converted into oxygen through the agency of plants.

你的气息代表着寒冬，你的吐呐转化为暴风雪。

Ваше дыхание - это зима, ваш туум - это буран.

都治好了。从我转化以来第一次感到松了一口气。

Все чисто. В первый раз после обращения я чувствую, что могу дышать.

你的气息象征着寒冬，你的吐姆转化为风暴雪。

Ваше дыхание - это зима, ваш туум - это буран.

当他盯住你的时候，灵魂喘气转身，化为虚无。

Дух судорожно втягивает воздух и оборачивается, встречаясь с вами взглядом и растворяясь в воздухе в тот же момент.

苏联动力和电气化部调整、改进电站电网工艺及运转生产联合公司

Союзтехэнерго; Производственное объединение по наладке, совершенствованию технологии и эксплуатации электростанций и сетей Минэнерго СССР