转移问题
_
branch problem
примеры:
转移外国囚犯问题国际讨论会
Международный семинар по вопросу передачи заключенных-иностранцев
这次中央全会认真讨论了全党工作重点转移的问题
на этом пленуме со всей серьезностью обсуждался вопрос о приоритетных направлениях деятельности парт
拟订刑事制裁执行转移问题示范条约国际专家组会议
International Expert Group Meeting for the Elaboration of a Model Treaty on the Transfer of Enforcement of Penal Sanctions
受管制药物、前体和基本化学品在国际商业中被转移他用问题原产国会议
Conference of Source Nations on the Diversion of Controlled Drugs, Precursors and Essential Chemicals from International Commerce
把问题移到下次会议上讨论
перенесение вопроса на следующее заседание
пословный:
| 转移 | 移问 | 问题 | |
1) перемещение; перенос; перемещать, передвигать; переключать (внимание)
2) изменять, переменять
3) мед. метастаз; метастатический
4) физ., хим. перенос
|
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|