转身扳拦捶

24式太极拳第二十一步

пословный:

转身	扳	拦	捶
zhuǎnshēn повернуться; поворот кругом (напр., на каблуке)	bān, pān I bān 1) тянуть на себя, подтягивать к себе 2) загибать, пригибать 3) выдвигать, поддерживать; выставлять 4) вертеть в руках, переворачивать рукой; ухватывать 5) пекинск. диал. выправить, поправить 6) выставить; указать на II pān вм. 攀全词 >>	lán 1) преграждать, загораживать, блокировать (путь, проход, дорогу), задерживать, не давать пройти 2) не давать делать (что-л.), препятствовать, запрещать	chuí бить, колотить, ударять кулаком, палкой; хлестать 1) вм. 棰 (палка, батог, плеть, кнут) 2) вм. 锤 (молот, молоток, ковать; бить молотом)