轮机工会代表
_
Представитель профсоюза Механиков
примеры:
这是典型的危险工作环境，轮机公会代表已经在我耳朵旁边念叨了好久了。快，保护我们的工人！
Из-за них условия работы стали, прямо скажем, небезопасными, и профсоюз Механиков мне на эту тему уже плешь проел. Защити работников!
пословный:
| 轮机 | 机工 | 工会代表 | |
тех.
1) сокр. турбина
2) машина [парохода], корабельный двигатель
|
1) сокр. механическая техника (работа)
2) механик
3) ткач
|